14 февраля - День влюбленных!

lebedi

Сат Нам, Друзья!

Наступает 14 февраля – традиционно отмечаемый День Влюбленных! В этот день возлюбленные встречаются и проводят время друг с другомв радости и любви. А мы приглашаем все души, стремящиеся обрести или уже встретившие свою половинку, собраться вместе помедитировать на шабд Мангэлэ садж бхэй-а – молитву о воссоединении в Божественном сознании. Сказано, что 11 повторений этого шабда каждый день в течение 90 дней помогают соединиться с родственной душой и преодолеть состояние разделенности, будь вы женщина или мужчина. Откройтесь Вселенной, примите этот Дар или поблагодарите за уже снизошедшую Благодать, медитируя с шабадом Мангэлэ садж бхэй-а.

 

14 февраля в 19:00 мы собираемся в сердечном кругу единых духом в пространстве клуба «Яблоко», чтобы выполнить медитацию с этим шабдом в течение 62 минут.

Текст шабда:
мангэлэ садж бхэй-а 
прабх апна га-й-а рам
аб(х)инаси вар суни-а 
ман уп-джи-а ча-и-а рам
ман прит лагэй вадэй бхагэй 
каб мили-эй пуран патэй
сэджэй сама-и-эй говинд па-и-эй 
дэй(х)о сакхи-эй мо(х)и матэй
дин рэйн тхадхи кара-о сэйва
прабх каван джугти па-и-а
бинвант нанак кара(х)у кирпа 
лэйху мохи лар(х) ла-и-а

Перевод:
Настало время радости; я воспеваю моего Господа.
Весть о моем Нетленном Супруге-Господе достигла моего слуха, и счастье теперь наполняет мой ум.
Мой ум возлюбил Его; о, когда же я исполню свое великое счастливое предназначение и повстречаюсь со своим Совершенным Супругом?
О если б возможно мне было повстречать Владыку Вселенной и раствориться в Нем! Скажите мне, как достичь этого, о идущие рядом!
День и ночь неустанно пребываю я в служении моему Богу, о, как же могу я достичь Его?
О Господь, молит Тебя Нанак! Смилуйся надо мной и позволь мне держаться за край Твоего одеяния.